Teradata Corporation (NYSE: TDC) publikoi rezultatet financiare për tremujorin e tretë të vitit fiskal 2026, të cilat u karakterizuan nga të ardhura totale në kufirin e sipërm të parashikimeve, rritje të qëndrueshme të të ardhurave të përsëritura nga oblaku publik dhe projeksione më të larta fitimprurjeje për gjithë vitin, të mbështetura nga disiplina e kostove dhe eficienca operative.
Performanca financiare e tremujorit të tretë
Për tremujorin e mbyllur më 30 shtator 2026, Teradata regjistroi të ardhura totale të përsëritura vjetore (ARR) prej 1.512 miliardë dollarësh, duke shënuar një rritje prej 1% sipas raportimeve dhe 2% me monedhë konstante. Të ardhurat e përsëritura të oblakut publik arritën në 700 milionë dollarë, që përbën një rritje prej 11% nga viti në vit si në shifrat e raportuara, ashtu edhe në ato me monedhë konstante. Kompania rikonfirmoi objektivin e saj vjetor për rritjen e totalit të të ardhurave të përsëritura në nivelin 2% deri në 4%.
Të ardhurat totale për tremujorin e tretë arritën në 399 milionë dollarë, duke u pozicionuar në kufirin e sipërm të parashikimeve të drejtorisë, pavarësisht një rënieje prej 4% nga viti në vit. Të ardhurat e përsëritura kontribuan me 359 milionë dollarë në totalin tremujor, duke shënuar një ulje prej 2% krahasuar me periudhën e një viti më parë, por duke u mbyllur në nivelin më të lartë të parashikimeve korporative. Në bazë vjetore deri në këtë periudhë, të ardhurat e përsëritura u rritën me 4% krahasuar me nëntë muajt e parë të vitit të kaluar.
Fitimi për aksion i holluar (EPS) jo-GAAP ishte 0.70 dollarë, duke tejkaluar kufirin e sipërm të parashikimeve të kompanisë me 0.11 dollarë. Ky rezultat pozitiv u nxit nga menaxhimi i disiplinuar i shpenzimeve operative dhe rezultatet solide të të ardhurave.
Krijohet rrjedha e lirë e rregulluar e parave për tremujorin e tretë u rrit në 96 milionë dollarë, nga 88 milionë dollarë në periudhën përkatëse të vitit të kaluar. Në bazë vjetore, rrjedha e lirë e rregulluar e parave u rrit në 254 milionë dollarë, nga 134 milionë dollarë të regjistruara gjatë nëntë muajve të parë të vitit të kaluar fiskal. Shifrat e rrjedhës së lirë të rregulluar të parave për këtë periudhë përjashtojnë të gjitha ndikimet e lidhura me marrëveshjen me SAP të përfunduar më parë gjatë vitit. Mjetet monetare nga veprimtaritë operative për gjithë vitin parashikohen të jenë mes 665 milionë dhe 685 milionë dollarëve, duke përfshirë njëfitim pas tatimit prej 315 milionë dollarësh të lidhur me marrëveshjen me SAP.
Aktivitetet e kthimit të kapitalit vazhduan gjatë tremujorit, ku Teradata përdori 57 milionë dollarë për të riblerë rreth 2 milionë aksione të zakonshme. Kjo e çoi totalin e riblerjes së aksioneve në 131 milionë dollarë për këtë periudhë, pak më lart se objektivi i kompanisë për të alokuar 50% të rrjedhës së lirë të rregulluar të parave për riblerje aksionesh.
Prirjet e marzheve dhe detajet e segmenteve
Marzhi operativ jo-GAAP arriti në 21.8% për tremujorin. Për nëntë muajt e parë të vitit fiskal, marzhi operativ jo-GAAP arriti në 24%, duke reflektuar një përmirësim prej rreth 300 pikë bazë krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit 2025.
Marzhi bruto total për tremujorin u mbyll në 61%, krahasuar me periudhën e vitit të kaluar, ndërsa marzhi bruto për nëntë muajt fitoi 140 pikë bazë për shkak të përqendrimit më të lartë të të ardhurave të përsëritura. Marzhi bruto i të ardhurave të përsëritura u regjistrua në 67%, i ndikuar nga koha e njohjes së të ardhurave dhe lineariteti brenda vitit. Të ardhurat nga shërbimet e konsulencës regjistruan 37 milionë dollarë, një rënie prej 21% nga viti në vit, ndërsa Teradata po i kalon shërbimet nga migrimet në re drejt zbatimit të avancuar të inteligjencës artificiale. Marzhi bruto i konsulencës u vendos në 5% për tremujorin.
Parashikimet për vitin e plotë 2026 dhe tremujorin e katërt
Drejtoria përditësoj parashikimet operacionale dhe financiare për gjithë vitin 2026:
- Fitimi për aksion (EPS) jo-GAAP: U rrit në një interval prej 2.86 deri në 2.90 dollarë, nga synimi fillestar prej 2.60 dollarësh, i mbështetur nga një pikë e mesme e përditësuar prej 2.88 dollarësh.
- Të ardhurat totale: U ngushtuan në një rënie mes -1% dhe 0% nga viti në vit.
- Të ardhurat e përsëritura: U ngushtuan në një rritje prej 1% deri në 2% nga viti në vit.
- Zgjerimi i marzhit operativ: U përshtat në rritje në afërsisht 200 pikë bazë, duke dyfishuar objektivin fillestar vjetor prej 100 pikësh bazë.
- Rrjedha e lirë e rregulluar e parave: U rikonfirmua me një synim të mesëm prej 340 milionë dollarësh, i rritur nga 320 milionë dollarë në fillim të vitit.
- Shpenzimet e tjera dhe shkalla e taksave: Shpenzimet e tjera vjetore parashikohen në 17 milionë dollarë, me një shkallë efektive tatimore jo-GAAP për tremujorin e katërt të parashikuar në 26% dhe aksione të mesme të holluara të përafërta me 94.8 milionë.
Për tremujorin e katërt të vitit fiskal 2026, të ardhurat e përsëritura pritet të bien mes 2% dhe 4% nga viti në vit, ndërsa të ardhurat totale parashikohen të bien mes 4% dhe 6% nga viti në vit. EPS jo-GAAP për tremujorin e katërt pritet të jetë në intervalin prej 0.58 deri në 0.62 dollarë. Drejtoria ia atribuoi normat më të ulëta të rritjes për tremujorin e katërt kohës së njohjes së të ardhurave paraprake që ndodhi në tremujorët e mëparshëm të vitit fiskal.
Inovacionet e produkteve dhe zbatimet e inteligjencës artificiale
Gjatë kësaj periudhe, Teradata avancoi zhvillimin e produkteve në Platformën e saj të Njohurive Autonome, arkitekturat hibride dhe kuadrot e zbatimit të inteligjencës artificiale sovrane:
- Tera Agentic Coworker: Ndërtuar për të automatizuar inxhinierinë e të dhënave dhe ngarkesat e punës së infrastrukturës duke përdorur gjuhën natyrore. Në testimin e krahasimit në Suite Bench Pro, Tera konsumoi 73% më pak zëra se një agjent kryesor kodimi i inteligjencës artificiale, ndërkohë që përfundoi detyrat 42% më shpejt.
- Krahasimet e efiçiencës së kostos: Në krahasimin Data Engineering Bench, Tera demonstroi një kosto 53% më të ulët për detyrë të zgjidhur me besueshmëri krahasuar me rezultatet e publikuara për kodin Snowflake Cortex.
- Teradata Factory: E zhvilluar në partneritet me Dell, kjo zgjidhje ofron një mjedis të unifikuar që sjell të dhëna, vektorë, modele dhe agjentë në infrastrukturën vendase, për t'i dhënë ndërmarrjeve kontroll të drejtpërdrejtë mbi ekzekutimin e inteligjencës artificiale.
- Ofertat e inteligjencës artificiale sovrane dhe hibride: Teradata prezantoi Sovereign Cloud në mjedisin Adapt të Google Distributed Cloud për vendosje të izoluara të operuara nga klientët, së bashku me zgjerimin e opsioneve hibride në mjediset AWS, Azure dhe në vend.
- Integrimi me Microsoft OneLake: Njoftoi një integrim që u mundëson klientëve të ekzekutojnë modele të inteligjencës artificiale mbi të dhëna të vendosura direkt brenda Microsoft OneLake pa migrim apo dyfishim të të dhënave.
- Elastic Compute & AI Studio: Arriti disponueshmërinë e përgjithshme për llogaritjen Elastic Python dhe AI Studio në mjediset AWS, Azure dhe Teradata Factory.
Kontratat e klientëve dhe perspektiva ekzekutive
Teradata theksoi disa kontrata kyçe të klientëve të finalizuara gjatë dhe menjëherë pas tremujorit. Në tetor 2026, kompania mbylli kontratën e saj më të madhe të zgjerimit të planit të tremujorit të katërt, e cila përfshin një marrëveshje zgjerimi qeveritar në rajonin e Paqësorit. Fitime të tjera klientësh përfshinin një kompani elektronike shumëkombëshe japoneze që adoptoi arkitekturën hibride të Teradata në vend dhe në AWS, një llogari të sektorit publik të rajonit EMEA që përdor infrastrukturë sovrane, një agjenci federale të transportit të Amerikës Latine që vendos Teradata në AWS me AI Studio, si dhe një ndërmarrje komunale në Amerikë që përdor shërbime të inteligjencës artificiale.
Kryeshefi Ekzekutiv Stephen McMillan theksoi se tubacioni i teknologjisë dhe fleksibiliteti i zbatimit të Teradata e pozicionojnë kompaninë për të përmbushur kërkesën në rritje të klientëve për inteligjencë artificiale ndërmarrjesh të rregulluara, ndërsa Kryeshefi Financiar John Ederer rikonfirmoi angazhimin ndaj rritjes fitimprurëse dhe menaxhimit të disiplinuar të kapitalit gjatë hyrjes në tremujorin e fundit të vitit.




